Satoru's shoulders rise defensively at being called her family name and her eyes drop to the side. Earlier, Suguru had been mad at her and Satoru had understood the use of it. Now, while she's already feeling vulnerable, being called by her family name makes Suguru seem all the more like a stranger.

Her hands leave Suguru's thighs, settling on the bed instead, and her face stays turned away. Suguru being in her space felt good, made her feel wanted, but now it's being made painfully clear to her that the physical proximity means nothing. "Right. I'm not touching you, you're not touching me, and this is what makes you call me by my family name, even though we've been unfriendly for years? At this rate I'm surprised I get a name at all. Is this what you're normally like with those girls of yours? Or is this you doing your worst?"